top of page

Certified Translation Services in Saudi Arabia | JCT

  • Writer: Jeddah Translation Office
    Jeddah Translation Office
  • Aug 8
  • 7 min read
Certified translation services in Saudi Arabia by JCT

Certified Translation in Saudi Arabia – Accurate, Fast & Professional

Looking for a reliable certified translation office in Saudi Arabia? JCT – Jetpoint Certified Translation provides professional certified translation services for individuals, companies, government transactions, immigration applications, legal documents, academic certificates, and official submissions.

Our translation services are designed to help customers prepare documents for use with

Saudi government authorities, embassies, universities, courts, companies, and other official institutions, depending on the requirements of the receiving authority.

We provide certified translations in English, Arabic, and multiple other languages, with convenient online ordering and customer support.


Why Choose JCT for Certified Translation?

  • Certified translation services for official documents

  • Translation from Arabic to English and English to Arabic

  • Translation services for multiple languages

  • Legal, medical, academic, business, and personal documents

  • Fast online ordering

  • Competitive pricing

  • Secure handling of your documents

  • Convenient service for customers in Jeddah and throughout Saudi Arabia

  • Support through WhatsApp and other communication channels

  • Document delivery options available

Need a certified translation? Send your document to JCT and receive a quotation based on your document type, language pair, and required service.


What Is Certified Translation in Saudi Arabia?

Certified translation (ترجمة معتمدة) is a professional translation prepared and certified for official use. Depending on the purpose of the document and the receiving authority, the translation may need to include the translator's certification, stamp, signature, or other required details.

Certified translation is commonly required when submitting foreign or Saudi documents to government authorities, embassies, universities, courts, immigration authorities, employers, and other organizations.

At JCT, we understand that official documents require more than a word-for-word translation. Names, dates, document numbers, stamps, signatures, legal terminology, and formatting must be handled carefully to minimize errors and avoid unnecessary delays.


When Do You Need Certified Translation in Saudi Arabia?

Certified translation may be required for many personal, legal, educational, business, and immigration-related purposes.

Common examples include:

  • Birth certificates

  • Marriage certificates

  • Divorce certificates

  • Death certificates

  • Police clearance certificates

  • Passports and identity documents

  • Academic certificates

  • Diplomas

  • University transcripts

  • Employment certificates

  • Experience certificates

  • Medical reports

  • Legal contracts

  • Power of attorney documents

  • Court documents

  • Commercial documents

  • Company incorporation documents

  • Commercial registrations

  • Financial and business documents

  • Immigration and visa documents

The exact requirements can vary depending on the authority, country, embassy, university, or organization receiving the document.


Certified Translation for Visa and Immigration Documents

Immigration and visa applications are among the most common reasons customers request certified translation.

Depending on the application, you may need to translate documents such as:

  • Birth certificates

  • Marriage certificates

  • Divorce certificates

  • Police clearance certificates

  • Educational certificates

  • Employment documents

  • Bank and financial documents

  • Medical documents

  • Passports and identity documents

  • Family-related documents

JCT can help you prepare your documents in the required language and format for their intended use.

If you are unsure whether your document needs certification, contact JCT before ordering and tell us which authority or embassy will receive the document.


Legal and Business Certified Translation

Businesses and legal professionals often require accurate translation of documents for official and commercial purposes.

JCT provides translation services for documents such as:

  • Contracts and agreements

  • Powers of attorney

  • Court documents

  • Legal notices

  • Company documents

  • Commercial registration documents

  • Articles of association

  • Employment agreements

  • Financial documents

  • Business correspondence

  • Certificates and licenses

Legal and business documents require particular attention to terminology and consistency. A small translation error can change the meaning of a contractual or legal provision.

For this reason, JCT focuses on accurate terminology, document consistency, and professional formatting.


Academic and Educational Certificate Translation

Students, graduates, and professionals may need certified translations of educational documents when applying to universities, employers, immigration programs, or government authorities.

JCT can translate documents including:

  • University degrees

  • Diplomas

  • Academic transcripts

  • Graduation certificates

  • School certificates

  • Training certificates

  • Academic letters

  • Professional certificates

When translating academic documents, names, grades, course titles, dates, university names, and other important information must be reproduced accurately.


Arabic to English and English to Arabic Certified Translation

JCT provides professional certified translation in both directions, including:


Arabic to English Translation

Arabic documents may need to be translated into English when they are submitted to:

  • Foreign embassies

  • International universities

  • Overseas companies

  • Immigration authorities

  • Foreign government institutions

  • International legal organizations


English to Arabic Translation

English documents may need to be translated into Arabic for use with Saudi organizations and authorities, depending on their requirements.

This may include:

  • Government documents

  • Immigration documents

  • Legal documents

  • Academic certificates

  • Medical reports

  • Business documents

  • Personal certificates

JCT also provides translation services for other language combinations according to the document and customer's requirements.


Certified Translation for Government Documents in Saudi Arabia

Official documents submitted in Saudi Arabia may be subject to specific requirements depending on the receiving authority.

Before translating a document, it is important to identify:

  1. Who will receive the document?

  2. What language is required?

  3. Does the authority require certification or a specific format?

  4. Does the original document require attestation or authentication?

  5. Is the translated document intended for use inside or outside Saudi Arabia?

These requirements can differ from one application to another.

JCT can help customers understand the translation requirements and prepare their documents accordingly.


Certified Translation for Embassies in Saudi Arabia

Embassies and consulates may require translated documents for visa applications, family-related applications, immigration procedures, education, employment, marriage, and other official matters.

The required language and certification requirements vary by embassy and application.

If you are submitting a document to an embassy, provide JCT with the name of the embassy and the purpose of the document. This allows us to advise you about the appropriate translation service before you place your order.


Certified Translation and Document Attestation

Translation and document attestation are not always the same process.

A document may require:

Original Document → Attestation/Authentication → Certified Translation → Submission

or another sequence depending on the receiving authority and destination country.

For documents intended for use outside Saudi Arabia, additional authentication, legalization, embassy procedures, or other formalities may sometimes be required.

JCT can provide translation services and guide customers on the translation-related requirements. However, the final requirements should always be confirmed with the authority receiving the document.


How JCT Certified Translation Works

Ordering your certified translation from JCT is simple.

Step 1: Send Your Document

Send your document to JCT through our available online ordering or communication channels.

You can provide a clear scan or image of your document so that we can review it.

Step 2: Receive Your Quotation

We review the document, language, number of pages, and required service and provide the applicable quotation.

Our certified translation services start from competitive rates, with the final price depending on the document and language.

Step 3: Translation and Review

Once the order is confirmed, the document is translated by a professional translator.

The translation is reviewed to ensure accuracy, consistency, and appropriate terminology.

Step 4: Certification and Delivery

After completion, the certified translation is prepared for the intended use and delivered according to the selected delivery method.

For urgent requirements, ask JCT about the available expedited service.


How Much Does Certified Translation Cost in Saudi Arabia?

The cost of certified translation depends on several factors, including:

  • Language pair

  • Number of pages

  • Type of document

  • Document complexity

  • Formatting requirements

  • Required turnaround time

  • Certification requirements

At JCT, certified translation starts from SAR 35 per page for applicable services.

For an accurate quotation, send us a clear copy of your document and tell us where you intend to use it.


How Long Does Certified Translation Take?

Translation time depends on the document, language, number of pages, and complexity.

Many standard documents can be completed quickly, while larger or specialized documents may require additional time.

If you have a deadline, tell us when you need the document before placing your order. JCT can advise you about the available turnaround options.


Is JCT Available Outside Jeddah?

Yes.

Although JCT is a certified translation office serving customers in Jeddah, our online ordering process allows customers from different cities in Saudi Arabia and customers outside the Kingdom to request translation services.

You can send your documents online, receive a quotation, and arrange delivery according to your requirements.



Why Choose JCT Certified Translation?

Professional Translation

Official documents require accuracy. JCT focuses on correct terminology, names, dates, numbers, and document details.

Convenient Online Ordering

You can send your documents online without needing to visit the office before receiving a quotation.

Competitive Pricing

Certified translation services are available from SAR 35 per page for applicable documents.

Fast Service

If you have an urgent application or deadline, ask about our available expedited translation options.

Document Confidentiality

Documents submitted for translation may contain sensitive personal, legal, educational, or business information. JCT treats customer documents with appropriate confidentiality and care.

Support Before Ordering

If you are unsure which translation service you need, contact JCT and provide the document and its intended use. We can help you determine the appropriate service.


Frequently Asked Questions About Certified Translation in Saudi Arabia

What is a certified translation?

A certified translation is a professional translation accompanied by the certification required for its intended official use. The exact requirements depend on the receiving authority.

How much does certified translation cost in Saudi Arabia?

JCT certified translation services start from SAR 35 per page for applicable services. The final quotation depends on the language, document type, number of pages, and requirements.

Can I order certified translation online?

Yes. You can send your document to JCT online and receive a quotation before confirming your order.

Do you translate certificates and personal documents?

Yes. JCT can translate many types of personal, academic, legal, medical, business, and official documents.

Can you translate documents for visa applications?

Yes. JCT provides translation services for documents commonly used in visa and immigration applications. Requirements vary depending on the embassy and application.

Do you translate Arabic documents into English?

Yes. JCT provides Arabic-to-English certified translation as well as English-to-Arabic translation and other language combinations.

Does every document require certification?

Not necessarily. Certification requirements depend on the organization or authority receiving the document. If you are unsure, contact JCT before ordering.

Can JCT help with document attestation?

JCT can provide translation-related guidance and services. However, attestation and legalization requirements depend on the issuing and receiving authorities and should be confirmed for your specific document.


Order Certified Translation from JCT

Need a certified translation in Jeddah or anywhere in Saudi Arabia?

Send your document to JCT – Jetpoint Certified Translation and tell us:

  • The language you need

  • The type of document

  • Where you will use it

  • Your required deadline

We will review your request and provide the appropriate quotation and turnaround time.


JCT – Jetpoint Certified Translation

Certified Translation in Jeddah & Saudi Arabia

Starting from SAR 35/page

Fast • Professional • Secure • Online Ordering

Contact JCT today to request your quotation.


Document Translation - more than 3 pages
SAR 35.00
Buy Now

 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page