أهم مصطلحات الشحن البحري والتجاري – دليل شامل
- Jeddah Translation Office
- 21 مايو
- 1 دقيقة قراءة
إذا كنت تعمل في مجال الاستيراد والتصدير، أو ترغب بفهم تفاصيل الشحن البحري والبضائع، فإن معرفة مصطلحات الشحن الأساسية أمر لا غنى عنه.
في هذا المقال، نستعرض أبرز المصطلحات الدولية والبحرية التي تُستخدم في التجارة والنقل البحري، مثل مصطلحات Incoterms، أنواع السفن، الحاويات، المستندات، والاتفاقيات البحرية الدولية.
أولاً: أهم مصطلحات Incoterms في الشحن الدولي
مصطلحات Incoterms هي اختصارات تحدد مسؤوليات البائع والمشتري في عمليات التصدير والاستيراد:
ثانياً: مصطلحات النولون والشحن
ثالثاً: أنواع السفن المستخدمة في النقل البحري
رابعاً: أنواع الحاويات المستخدمة
خامساً: مصطلحات بحرية متخصصة
ULLAGING: قياس الفراغ القمي بعد التحميل.
STOWAGE: ترتيب البضائع بطريقة تضمن سلامة السفينة.
DRAFT: عمق السفينة داخل المياه.
TONNAGE: الحمولة الإجمالية بالسعة الطنية.
BALLAST: ثقل التوازن المستخدم لاستقرار السفينة.
SALVAGE: عمليات الإنقاذ البحري.
LAYTIME: الوقت المخصص للتحميل أو التفريغ.
DEMURRAGE: غرامة التأخير.
DEADFREIGHT: المساحة غير المستغلة في السفينة.
BUNKERS: مستودعات الوقود.
سادساً: أبرز الاتفاقيات والمنظمات البحرية
سابعاً: مصطلحات أخرى متعلقة بالشحن
FREIGHT: أجر الشحن.
CONSIGNEE: مستلم البضاعة.
CONSIGNOR: مرسل البضاعة.
DANGEROUS CARGO: البضائع الخطرة.
FLOATING STORAGE: التخزين العائم للنفط.
الخلاصة
فهم مصطلحات الشحن البحري أمر ضروري لأي شخص يعمل في مجال النقل أو التجارة الدولية. هذا الدليل يساعدك على التعرف على المفاهيم الأساسية التي تُستخدم يوميًا في الوثائق والعقود والمفاوضات.
📌 إذا كنت بحاجة إلى ترجمة مستندات الشحن والتجارة البحرية بدقة واحترافية، يمكننا مساعدتك عبر مكتبنا المعتمد لترجمة العقود والمستندات التجارية. اتصل بنا اليوم!
تعليقات